Author Archive

Tsemppiää Elise, tule käymään taas!

Дошао је тренутак и да се поздравимо са нашом драгом Елизе Ервасти, ученицом из Финске, која је у оквиру међународног програма размене ученика АФС – Интеркултура Србија провела 2. полугодиште у нашој школи и обогатила наш школски живот за још једну културу коју до сада, у ових 12 година сарадње са Интеркултуром Србија, нисмо имали прилике да упознамо. Од Елизе смо научили много, од тога како функционише један од најбољих школских система, али и да фински језик има 15 падежа и да су Финци заиста фини. Посебно се захваљујемо и породици Коцић, која је врата свог дома отворила за ову дивну девојку. Надамо се да се традиција неће прекинути и да ћемо и следеће године имати прилике да се дружимо са овако дивним младим људима из целог света.

Срећан пут Елизе и дођи нам поново!

   
Podeli:
Opširnije

Sing das DSD

Стална конференција министара културе Савезне Републике Немачке ове године обележава 50 година од увођења ДСД пројекта (испит за немачку језичку диплому). Наша школа је део овог пројекта од 2017. године, a захваљујући успеху на ДСД испитима и део шире мреже партнерства PASCH- Школе будућности која обухвата преко 200 школа из 120  земаља широм света. Тим поводом ове године се спроводи низ занимљивих такмичења на којима учсртвују и наши ученици. Једно од таквих је и “Sing das DSD” (Певај о ДСД-у). Требало је изабрати једну познату немачку песму, препевати текст песме, тако да има везе са ДСД испитом и снимити тако препевану песму у форми флеш моб-а. Наши ученици Даница Васиљевић IV3 и Војин Трандафиловић I1 препевали су песму “Guten Morgen schöne Welt” Ванесе Најгерт и освојили 3. место на државном такмичењу. Како су то извели, можете погледати на линку у прилогу. Честитамо ученицима!

https://www.youtube.com/watch?v=iontTOt0Ey0&t=6s

Podeli:
Opširnije

Пројектна настава из немачког језика “Crowdsourcing (Краудсорсинг)”

Матуранти наше школе су се у оквиру предмета немачки језик упознали са концептом Crowdsourcing (Краудсорсинг). Краудсорсинг (Crowdsourcing ) је термин англосаксонског порекла који састоји се од две речи које помажу њеној правој дефиницији. С једне стране, термин гомила, који означава мноштво, а са друге, извор, односно снабдевање.  Један од његових главних ефеката је да помаже у рационализацији одређених пословних процеса до те мере да је кроз овај концепт могуће пронаћи заиста иновативне, па чак и оригиналне предлоге за потребе компанија. Краудсорсинг с једне стране помаже у уштеди људских ресурса, а са друге стране, може учинити рад профитабилнијим у управљању пословањем.Такође, на тај начин се прикупљају и нове идеје.

У оквиру ове пројектне наставе, ученици су проширивши вокабулар из немачког језика, међупредметне компетенције повезали са знањима стеченим на такмичењу ученичких компанија. Циљ пројектне наставе био је да осмисле рекламу за чоколаду што занимљивијег укуса, ураде истраживање јавног мњења и на крају донесу финални производ на дегустацију.

Наши матуранти су искористили управо овај концепт, да открију у којој бисте чоколади ви најрадије уживали током предстојећих празника. Ученици наше пколе су путем гугл упитника гласали за најбољу рекламу, а гости из Економско- трговинске школе, образовног профила кувар, као стручни жири одабрао победника конкурса. Уживали смо у чоколади различитих укуса, и састојака, од плазма чоколаде до чоколаде са чили папричицом. Победник по оцени жирија је комбинација више укуса под називом “Празнична чоколада”, док су ученици истим бројем гласова оценили “Зимско чокоуживање” и “Чоковишњу”.

     
Podeli:
Opširnije

Европски дан језика и Дан интеркултуралног дијалога

      Данас су у нашој школи као и сваке године обележени Европски дан језика и Дан интеркултуралног дијалога, два датума значајна за наше ученике и наставнике посебно због чињенице да смо као школа одавно препознали значај учења страних језика и неговања културе међусобног разумевања и толеранције. Како се трудимо да овај догађај сваке године учинимо другачијим, овог пута смо организовали квиз познавања страних језика који се уче у нашој школи, као и културе земаља чији се језици изучавају. Девет екипа различитих одељења и узраста одговарало је на занимљива питања, а победници, екипа одељења IV/3, освојили су наградну вечеру у ресторану “Пино Пиано” који је био спонзор нашег квиза. Честитамо победницима и захваљујемо се ученицима и наставницима на учешћу.
Podeli:
Opširnije